DE LA NOTION D’AMBIANCE ABOUT THE NOTION OF AMBIENCE
Résumé
De plus en plus, l’ambiance se révèle comme une notion qui se forge en tant que champ spécifique de la recherche
architecturale et urbanistique. Elle revalorise et place l’usager au sein d’une problématique centrée sur le lieu sans pour autant
négliger ses dimensions spatiales et techniques. Mettant l’accent sur le vécu sensoriel de l’espace réel, la notion d’ambiance
associe des signaux physiques émis par les diverses composantes du lieu aux conduites perceptives et comportementales des
usagers en respect des caractéristiques de ces derniers et du contexte auquel ils appartiennent. La complexité et la variété des
éléments formant cette association exigent qu’ils soient maîtrisés et leurs relations cernées en vue d’une meilleure
compréhension et exploitation du phénomène dans la recherche, la pédagogie et la pratique de l’architecture et de l’urbain. La
présente entreprise propose donc un modèle conceptuel pour la notion d’ambiance en vue de mieux l’asseoir scientifiquement.
More and more, Ambience is shown as a notion which is building up as a particular field of the urban and architectural
research. It gives more importance to the user and situated him inside a place centred problem without loosing the place spatial
and technical aspects. Ambience emphasizes the sensorial living of a space and associates the physical signals emitted by the
place various components to the user’s perceptual and behavioural pattern in respect of the users’ characteristics and their
context. The complexity and variety of these association components requires that they should be well understood and their
relationships well controlled in order to a better comprehension and exploitation of the Ambience in the fields of urban and
architectural research, practice and design training. This investigation suggests a conceptual model for the Ambience which
could be helpful to give it a good scientific basis.
Références
54
[14] Ghiglione R. et Richard J. F. (sous la direction de)
(1999). Cours de Psychologie. Base, Méthodes et
Epistémologie. Ed. Dunod, Paris.
[15] Angers M. (1997). Initiation Pratique à la
Méthodologie des Sciences Humaines. Ed. Casbah,
Alger et Ed. CEC Inc., Québec.
[16] Lassance G. (1998). Analyse du Rôle des Références
dans la Conception : Eléments pour une Dynamique
des Représentations du Projet d’Ambiance Lumineuse
en Architecture. Thèse de Doctorat, Université de
Nantes.
[17] Parsons K. C. (2000). Environmental ergonomics: a
review of principles, methods and models. Applied
Ergonomics, 31, pp.581-594.
[18] Parsons K. C. (1995). Ergonomics of the physical
environment. Applied Ergonomics, Vol. 26, n° 4, pp.
281-292.
[19] Fischer G-N. et Vischer J. (1997). L’Evaluation des
Environnements de Travail. La Méthode Diagnostic.
Presses de l’Université de Montréal, Ottawa.
[20] Rosenman M. A. et Gero J. S. (1998). Purpose and
function in design: from the soci-cultural to the techno-
physical. Design Studies, Vol. 19, N° 2, April, pp.161-
186.
[21] Belakehal A. et al (2009). Towards an occupant based
conceptual model. Case of the natural luminous
ambience. Actes de la conférence PLEA’99, juin,
Quebec City, pp. 275-280.
[22] Ziani A. et Belakehal A. (2012). L’influence de
l’architecture en matière de fenestration sur le confort
lumineux et thermique des lycéens. Cas des lycées de
la ville de Bechar. Actes du Colloque International
‘Architecture, Paysage, Urbanisme: Pour quelle
qualité de vie ?’, décembre, Oran, pp.
[23] Derouiche Z. et Belakehal A. (2012). Lumière naturelle
et espace et habité. Analyse et évaluation des
ambiances lumineuses de l’habitat collectif à
Mostaganem, Algérie. Actes du Colloque International
‘Architecture, Paysage, Urbanisme: Pour quelle
qualité de vie ?’, décembre, Oran, pp.
[24] Saraoui S. et Belakehal A. (2011). Parcours et
séquences : des éléments fondamentaux pour une
lecture topologique spatio-lumineuse de l’espace
muséal. Actes de la conférence BASC’2011,
novembre, Biskra, Algérie, pp.564-581.
[25] Belakehal A. (2013). Ambiances patrimoniales.
Problèmes et méthodes. Actes du Second Congrès
International sur les Ambiances, septembre, Montréal,
pp.505-510[1] Norberg-Schulz, Ch. (1981). Genius Loci. Paysage,
Ambiance, Architecture. Pierre Mardaga éditeur, Liège.
[2] Amphoux P. (sous la direction) (1998). La notion
d’ambiance. Une mutation de la pensée urbaine et de
la pratique architecturale. Plan Urbanisme,
Construction, Architecture, Paris.
[3] Cahiers de la Recherche Architecturale (1998).
Ambiances architecturales et urbaines. Nº42-43, 3ème
trimestre.
[4] Augoyard J. F. (sous la direction) (2011). Faire une
ambiance. Actes du Colloque International sur les
Ambiances, septembre 2008, Grenoble.
[5] Amphoux P. et al (2004). Ambiances en débats.
Editions A la Croisée, Bernin.
[6] Thibaud J. P. et Siret D. (2012). Ambiances en acte(s).
Actes du Second Congrès International sur les
Ambiances. Montréal, septembre.
[7] Zumthor P. (2010). Atmospheres. Environnements
architecturaux. Ce qui m’entoure. Birkhäuser GmbH,
Bâle.
[8] Hubert J. B. (1999). Lithiques. Thermes et bains de
Vals, Suisse. Techniques et architecture. Nº 442, pp.
84-89.
[9] Belakehal A. (2007). Etude des Aspects Qualitatifs de
l’Eclairage Naturel dans les Espaces Architecturaux.
Cas des milieux Arides à Climat Chaud et Sec. Thèse
de Doctorat en Sciences, Université de Biskra.
[10] Augoyard J-F. (1998). Eléments pour une théorie des
ambiances architecturales et urbaines. Les Cahiers de
la Recherche Architecturale, n° 42/43, 3ème
trimestre,
pp.13-23.
[11] Broadbent G. (1988). Design in Architecture.
Architecture and Human Sciences. David Fulton
Publishers Ltd., G.B.
[12] Salvador J. (1999). Méthodes de Recherche en
Sciences Sociohumaines. Exploration Critique des
Techniques. Ed. PUF, Paris.
[13] Quivy R. et Campenhoudt L. V. (1995). Manuel de
Recherche en Sciences Sociales. Ed. Dunod, Paris.
53
