دور اللامركزية في تنمية المجتمعات المحلية

Résumé

من المؤكد، أن الأصل في نفاذ حقوق الإنسان أنها مسألة وطنية وداخلية وليست دولية، لذلك فالسعي من أجل تحقيق هدفي الحماية والتمكين من حقوق الإنسان يكون منطلقه من المجتمع الوطني ذاته، وبالتحديد، يتم من خلال استراتيجيات ومبادرات ومشاريع تنموية تتم على الصعيد المحلي أساسا في مواجهة تحديات إعمال الحقوق على المستوى الوطني.

لهذا السبب، تعد تنمية المجتمعات المحلية الفقيرة من المتطلبات الأساسية لتحقيق التمكين الحقوقي في هذه المناطق المعزولة جغرافيا، والمحرومة من أبسط ضرورات الحياة الكريمة.

Résumé

Ce qui est certain, est que l'origine de l'entrée en vigueur des droits de l'homme est une question nationale et non internationale de sorte que la recherche de réalisation deux objectifs, la protection et l'autonomisation des droits de l'homme doit être fondé sur la communauté nationale elle- même, et plus particulièrement fait grâce à des stratégies et des initiatives et des projets de développement au niveau local, principalement face aux défis de la mise en œuvre des droits au niveau national.

Pour cette raison, ce sont les communautés pauvres qui doivent être développés pour la réalisation de l'autonomisation juridique dans ces zones géographiquement isolées et privées des nécessités les plus élémentaires d'une vie décente.